Inklusive Sprache für alle

Was ist inklusives Schreiben?

«Inklusives Schreiben umfasst alle Strategien, die eine gleichberechtigte Darstellung von Frauen und Männern in der geschriebenen Sprache gewährleisten.»

Mehr erfahren
 
 

Wer bin ich?

Hinter L’inclusive stecke ich, Marylin Krieg. Ich bin fasziniert von Sprachen und was diese über uns und unsere Gesellschaft aussagen. Es liegt mir am Herzen, meine Leidenschaft für eine gerechtere und inklusivere Sprache zu teilen – sowohl durch eine inklusive Übersetzung oder Korrektur als auch über einen Workshop zum Thema inklusives Schreiben.

Angebot

  • Übersetzung

    Übersetzungen aus dem Deutschen oder Englischen ins Französische in einem eleganten und inklusiven Stil.

    Entdecken

  • Lektorat

    Ein aufmerksames Lektorat Ihrer Texte für flüssige Inhalte, die auf Ihr Zielpublikum zugeschnitten sind.

    Entdecken

  • Weiterbildung

    Workshops, um inklusives Schreiben zu entdecken. Sie werden nur auf Französisch durchgeführt.

    Entdecken

Sie vertrauen mir

 
 
 
 
 
 
 

Inspiration

Inklusive Sprache im Alltag: Tipps, Informationen, Beispiele usw.

Un joli exemple de l’utilisation du point médian. Simple, facile à lire et inclusif 🤓 Merci @netplusfr #pointmédian #ecritureinclusive
L'écriture inclusive, c'est tout simplement réserver son parking à sa clientèle et non pas à ses clients 👏 Facile, non? 😉 Merci à @chocolatvillars pour ce joli exemple de communication inclusive! #diversi
C'est parti pour un premier atelier autour du langage inclusif! 🤩 Rendez-vous jeudi 31 mars @colabfribourg pour une pause de midi inclusive 🔥 Au programme: un atelier ludique et pratique pour découvrir les bases du langage inclusif, en col
Ah le point médian... Il suffit parfois qu'il apparaisse dans un texte pour créer la polémique. Première précision, l'écriture inclusive ne se résume pas au point médian (aussi appelé po
Le 8 mars est dédié à la lutte pour les droits des femmes. C'est l'occasion de revenir sur le nom de cette journée et pourquoi il ne faut pas dire "Journée de la Femme". Parler de "Journée de
L'écriture inclusive c'est quoi au fait? Il s'agit d'un ensemble de stratégies qui permettent d'assurer une représentation égalitaire des femmes et des hommes dans la langue écrite. Elle fait partie du langage incl

Möchten Sie mehr über inklusive Sprache
und meine Dienstleistungen erfahren?
Zögern Sie nicht, mir zu schreiben!